亚历克斯·加兰 的奇异,奇妙的改编 杰夫·范德梅尔 的 歼灭 本周上映。阅读小说并观看预告片的任何人都可以猜到Garland拥有原始资料的自由。下面,我们考察一些主要 歼灭 书与电影之间的差异。有一个 很多 其中。
主要剧透 书籍和电影都应遵循。
让我直言不讳:几乎 一切 在 亚历克斯·加兰 的电影改编 歼灭 与书不同。从字面上看,我几乎可以浏览电影中的每个场景,并指出范德米尔(VanderMeer)的小说有多大变化。
从表面上看,加兰德似乎采用了这本书的基本概念-一个由女性科学家组成的团队冒险进入一个陌生的领域-形成了他自己的故事。这是否是一件好事,取决于您自己。我喜欢这部电影,这绝对是古怪而又恐怖的。但与此同时,我对Garland为何进行如此多的更改感到有些困惑。从书籍到电影的更改是任何电影改编的一部分,但此处的更改是极端的。极端到让人忍不住想知道加兰为什么不简单地制作自己的原始故事而不是尝试改编范德迈尔的书的地步。
在一个 最近的问答 ,加兰德(Garland)评论说,他曾经读过范德米尔(VanderMeer)的书,在改编时再也没有回过头来。他只是简单地从记忆中适应了这一切。如果您对从书籍到屏幕的一些重大变化感到好奇,我在下面整理了一个方便的清单。同样,这些不是 全部 变化,而是最突出的差异。如果您还没有读过这本书或看过电影,并且对以下内容保持警惕 扰流板 ,现在回头。否则,请跟随我进入下面的X区。还是我应该说“微光”?
关于不带枪的军医的电影
X区和微光
在里面 歼灭 在本书中,X区的奇怪事件在大多数情况下是众所周知的。主角,生物学家,在她的丈夫冒险穿越边境并消失之前,已经对它们了如指掌。在电影中, 娜塔莉·波特曼 的角色莉娜(Lena)对这种现象一无所知。她认为她的丈夫正在对另一个国家进行某种最高机密的任务。在他消失后神秘返回后,她才发现边界和X区。
说到X区,这部电影奇怪地重新定义了它的含义。在范德米尔(VanderMeer)的书中,区域X是角色冒险进入的“感染”区域。在加兰(Garland)的电影中,X区是灾区之外的位置。角色使用“闪闪发光”一词来形容他们所进入的神秘区域–本书中未使用该术语。
回到未来 2
这部电影对X区/微光的描写与本书截然不同。范德梅尔(VanderMeer)早些时候评论说,这些角色正在“原始荒野”中跋涉,而且在整个故事的大部分时间里,他们都没有遇到任何外在的奇怪现象。与之形成鲜明对比的是,这部电影将X区/微光区呈现为一个奇怪的,超凡脱俗的区域,所有东西都在其中扭曲。还有一些变异的动物,包括一只巨大的短吻鳄和一种可怕的熊状生物,它们很早就袭击了团队。小说中什么都没有发生。
外界
加兰(Garland)的电影改编作品在外部环境中花了很长的时间,在那里我们遇到了波特曼(Portman)的生物学家角色和团队的其他成员,然后他们才冒险跨界进入X区/微光。范德米尔(VanderMeer)的书放弃了所有这一切,打开时的角色已进入任务中期,穿越X区。对该书进行叙述的生物学家角色有时会提出远征之前在外界发生的事件,但它们是很少和很远。
团队
在杰夫·范德梅尔(Jeff VanderMeer)的小说中,我们从不学习主角的名字。他们只是通过特定领域(人类学家,测量师,生物学家和心理学家)来指称。团队中还有一个从未见过的成员,一名语言学家,他会在他们进入X区之前退出。
电影改变了这一点。一方面,我们学习所有字符的名称。另外,几乎所有其特定角色都已更改。仅有的两个保持不变的是生物学家(Natalie Portman)和心理学家( 珍妮佛·杰森·利(Jennifer Jason Leigh) )。团队的其他成员现在由一名护理人员( 吉娜·罗德里格斯(Gina Rodriguez) ),物理学家( 泰莎·汤普森(Tessa Thompson) )和磁学家( 图瓦·诺沃特尼(Tuva Novotny) )。
范德米尔(VanderMeer)的书保留了其中大多数角色-除了生物学家和心理学家之外-都是神秘的,但影片将它们充实了起来并给了他们一些背景故事。这部电影还使其中大多数人的生存时间比小说更长。在里面 歼灭 在书中,人类学家的角色几乎立即死亡,心理学家也消失了。在追踪心理学家之后,生物学家遭到了验船师的攻击,并被迫杀死了她。电影中没有比这更接近的事情了。