(本周恰逢Die Hard成立30周年,这可以说是有史以来最伟大的动作片。为庆祝,/ Film正在从各个角度探索这部电影 与一系列文章 。今天:回顾1979年这部电影的灵感小说。)
很少有电影能像约翰·麦克蒂尔南(John McTiernan)那样带给我纯粹,纯真的喜悦 硬汉 带给我快乐。最近,我第一次从纽约飞往洛杉矶,环顾洛杉矶机场时,我忍不住摇了摇头说: 加利福尼亚州 完全不屑一顾。实际上,我对这个州一无所知,但我走过约翰·麦克莱恩(John McClane)将近30年前走过的那条路,所以我不会错过娱乐的机会。
实际上,这次旅行的目的是为了庆祝我的生日 硬汉 喝酒游戏聚会。我参观了福克斯广场(真正的中富广场),浸泡在大厅(尽管有Peet的咖啡,看上去还是很相似),然后从院子里偷了一块石头作为纪念品(不要向我报告)。
30年后 硬汉 仍然是有史以来最好,最经典的动作片。如果您将这部电影放到自己的内心深处,好,欢迎参加聚会,朋友。但是这部电影的开头却截然不同:1979年的惊悚小说《 没有什么可以天长地久 。
为了纪念《虎胆龙威》成立30周年,我最近读了 没有什么可以天长地久 惊讶地发现好莱坞已经发生了很大的变化。除极少数例外,编剧 杰布·斯图尔特(Jeb Stuart) 和 史蒂文·德·索萨(Steven E. de Souza) 在改编本书时提出了所有正确的建议。虽然一个令人痛苦的故事讲述了一个老人在人质危机期间失去了人类的最后一句话,这确实令人信服,但该书却缺乏电影的所有乐趣和魅力。这是一本令人愉快的读物,但它已经过时了,这不能不说 硬汉 。
未来的日子过去的结局场景
鼓舞人心的书
这 硬汉 我们知道,今天的爱情并不总是在Nakatomi中的John McClane和Hans Gruber的故事中。根据罗德里克·索普(Roderick Thorp)的小说, 没有什么可以天长地久 , 硬汉 本来是要讲述约瑟夫·利兰德(Joseph Leland)的故事的,约瑟夫·利兰德(Joseph Leland)年龄大得多,已经是一位公认的文学人物。 没有什么可以天长地久 (1979)的续集 侦探 (1966),改编成1968年由弗兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)主演的电影。 硬汉 原本打算出演73岁的弗兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)而不是33岁的布鲁斯·威利斯(Bruce Willis)。您能想象独自爬楼梯吗?
我们都知道两者之间有相似之处 硬汉 和 高耸的地狱 (1974),但电影之间却有着更深的联系。在看了那部灾难电影之后,索普就梦想着一个人被一架摩天大楼追赶,正因为如此,他决定这个前提将成为他成功完成这本书的完美续集。
约翰·麦克莱恩(John McClane)对阵乔·利兰(Joe Leland)
约翰和乔当然是从同一块布上剪下来的。他们俩都固守在自己的工作中,固执,封闭且坚韧。但是,当那场致命的圣诞晚会来袭时,他们正处于人生的完全不同的阶段。众所周知,约翰正试图(穷人)挽回妻子,妻子离开了他在洛杉矶的工作机会。他仍然是警察,并以此为借口解释为什么他没有在全国范围内追踪她。当然,我们知道这是胡说八道。就像Holly优雅地指出的那样:“它对我们的婚姻没有任何帮助,只是可能改变了您对我们的婚姻应该如何的观念。”这是整部电影中我最喜欢的台词之一,因为它可以告诉您有关他们之间关系的一切。
另一方面,乔·利兰德(Joe Leland)退休后,由于长期的不良关系,酗酒和与工作有关的恐怖而疲惫不堪。约翰还有小孩子,而乔还有几乎不认识他的孙子。基本上,约翰仍然有恢复关系的空间,而乔只能反思过去。之间最大的区别 硬汉 而这本书:希望。
故事
莱兰德(Leland)花了大量的书来回忆他在第二次世界大战期间的时间,他作为警察的惨淡日子,以及他不是显着的丈夫或父亲的事实。它充满了情感,虽然确实可行,但我们都应该感谢电影没有走这条路。首先,闪回会让我们脱离电影的经验。实时的能量是使电影如此特别的原因。其次,我们在电影的前几分钟内知道了我们需要的有关约翰·麦克拉内的所有信息。他已经当了11年警察,他不喜欢洛杉矶,他的地域性,脾气暴躁,性感(经空乘人员的嘲弄证明了他),尽管他的表演方式失灵,但他仍然爱着妻子。我们不需要约翰和霍莉在纽约打架的闪光,也不需要约翰在卑鄙的街道上击败坏人。一切都在早期的对话中。
本书中的倒叙效果更好,因为对于Leland来说,存在更大的致命危险感。乔比约翰受了更重的伤,难以置信地被剥夺了睡眠,并且花了很多书认为他会死。这部电影将我们带到了一个非常感人的浴室场景中,在该场景中,John向Al传达了告别Holly的消息,但我们从不真正相信John不会熬夜。但是,约翰·麦克蒂尔南(John McTiernan)在继承本书的幽闭恐怖感方面做得很成功。 Nakatomi锁定后,您会立即想到:“我们现在就在其中!”
弗雷迪 vs. 杰森 vs. 小智
霍莉·根纳罗(Holly Gennaro)vs斯蒂芬妮·根纳罗(Stephanie Gennaro)
本书中最大的区别之一是霍莉(Holly)角色,在页面上名为斯蒂芬妮(Stephanie)。她仍然是大楼公司的重要人物,但她是乔的女儿,而不是他的妻子。斯蒂芬妮和霍莉之间唯一真正的相似之处是姓氏。 (事实:当约翰查看计算机目录时,Holly的名字从“ GennAro”更改为“ GennEro”。她的办公室门上写着“ GennEro”,但最后的信用语是“ GennAro”。在书中是“ GennAro”,所以我我认为这是官方的拼写。)
邦妮·贝德莉亚(Bonnie Bedelia)对霍莉·根纳罗(Holly Gennaro)的刻画非常猛烈,聪明,她清楚地表明,她并非因约翰的厌恶女性倾向而来。斯蒂芬妮·根纳罗(Stephanie Gennaro)与父亲有着复杂的关系,在为卡拉克森石油公司(而非中富美)工作期间,她的幕后交易是“恐怖分子”瞄准该建筑物的部分原因。她也是 啊 )和与屏幕上显示的完全相同的Ellis一起睡觉。让我们又爱又恨埃利斯,因此它的悲伤觉得有哪里冬青正坐在他那轻松的办公,做焦炉生意的故事版本。知道电影版本的根纳罗(Gennaro)从未将他的进步视为可笑的电影,这让我感到欣慰。我们在书中看不到斯蒂芬妮的身影,而我们所看到的全部是乔对她的看法,这是充满爱心但具有判断力的。