迪斯尼手绘动画经典的大量真人秀和计算机动画重制作品在很大程度上已经设法失去了创造力，但从来没有完全没有意义。为什么要重制 阿拉丁 或者 小飞象 或者 狮子王 存在？如果没有其他事情，可以进一步填补迪斯尼公司的资金，以便其高管可以聘请Scrooge McDuck并潜入现金。这是一种愤世嫉俗的观点，并且可以说这一观点不会影响任何非公司股东或投资者的人。但是这些电影的存在至少有一个原因。
确切地说，仅对流媒体进行动画电影的翻拍的目的是什么？现在，我们要思考这个问题，这要归功于迪士尼+即将到来，迪士尼+是一家公司拥有的流媒体服务，它将容纳数百部老电影，数千集电视节目以及新内容，例如 女士和流浪汉 。不，不是1955年的动画片，这部电影讲述的是美国小镇上的两只狗，他们从两个侧面坠入爱河。这是同一故事的真人/ CG混合重制版，将于11月12日在Disney +上首映。尽管该服务本身旨在为迪斯尼赚钱，但有什么意义呢？ 是 像这样的电影，一旦服务可用，您就可以观看其中的一部电影吗？它不能 狮王 钱甚至 小飞象 钱。最好的话要说 女士和流浪汉 ‘19是可以容忍的，比今年发行的其他迪士尼翻拍影片更受容。但这并不能说明很多。
如果您熟悉原始的动画电影，那么在很大程度上，查理·宾（Charlie Bean）执导的翻拍将是可识别的。这两部电影都是在20世纪初的密西西比河上风景如画的城市里拍摄的。我们的女主人公是可卡犬幼犬女士（由泰莎·汤普森（Tessa Thompson）朗诵），在圣诞节的一个早晨，她的丈夫吉姆·迪尔（Thomas Mann）赠予达令（Kiersey Clemons）。夫人在猫鸟座位上坐了一段时间，这是对主人生活的热爱……直到达令怀孕，并且新生儿的到来改变了工作重点。一旦感到不受宠爱，Lady很快就会爱上一个被昵称为Tramp（Justin Theroux）的小fish子。当Lady在小镇上出人意料地旅行时，他们离得越来越近，而Tramp怀疑也许驯化的生活方式是最好的前进之路。
该脚本由Kari Granlund和Andrew Bujalski（是， 电脑象棋 和 支持女孩 ），虽然覆盖了103分钟，但覆盖了几乎与原版完全相同的地面。 Lady仍然有她的邻居朋友Jock和Trusty Lady仍然与Darling闷闷不乐的Sarah姨妈（一直由令人愉快的Yvette Nicole Brown扮演）发生冲突，Lady仍然不知所措，她得知Tramp与其他一些幼崽在一起度过了时光。他的日子。地狱，淑女仍然遇到一对暹罗猫双胞胎，尽管您可能会惊讶地发现他们唱了一首新歌，而不是原来那令人痛苦的逆行和令人反感的歌曲。
尽管故事中的变化很小，但仅仅是这样：微小。现在，乔克不再是男性，而是阿什利·詹森（Ashley Jensen）所说的母狗。萨拉阿姨虽然仍然令人讨厌，但被吉姆·迪尔（Jim Dear）和达令（Darling）视为痛苦，而且她几乎无法与这对年轻夫妇的孩子互动（在动画电影中，她为这个孩子的孩子坐在一个非常关键的情节上）。更新内容还扩展到了歌曲：例如Janelle Monae演唱的“他是流浪汉”有一些新歌词。然而，这部电影中最令人难忘的歌曲仍然存在，因为它是当地一家意大利餐馆的“ cros Bella Notte”的主人，而Lady和Tramp则共用一些面条和一个小嘴。 （我会告诉你谁唱的是“ Bella Notte”，但是有些事情，你应该自己去发现。）
这并不是说 女士和流浪汉 ‘19本身不好。 Bean，最后的功劳是 乐高忍者电影 所做的工作足够体面，将诺曼·罗克韦尔（Norman Rockwell）的绘画直接融合了老式的美国和更现代的倾向。 （例如，吉姆·迪尔（Jim Dear）与敌对和过度狂热的追赶者互动的方式有些幽默，但是当他结束尴尬的谈话时说：“谢谢……不管怎样，”听起来不像二战前电影中一些更新的风格也很迷人—约瑟夫·特拉帕尼斯（Joseph Trapanese）为乐谱带来了爵士乐的感觉，这是一种令人愉悦的方式来还原原始音乐的低调音乐。演员大部分都很好，本质上是唱一首老歌的翻唱版本：Theroux和Thompson稳固地担当主角，而Jensen和Sam Elliott则很容易地扮演犬类角色。
当然，讨论语音工作在 女士和流浪汉 ‘19是讨论毫无疑问，毫无疑问是行不通的：CGI的目的是使它看起来像狗的嘴唇在动。如果您必须进行实景拍摄 女士和流浪汉 ，这可能是使核心浪漫史发挥作用的唯一方法，因为他们还会如何交流？但是，问题是“ If”这个词。没有人 需要 尽管有才华的演员尽了最大的努力使您忘记这一点，但使狗的嘴唇移动的CG效果始终令人不安。 （尽管它们的外观很像最初的样子，但暹罗猫的CG特别粗糙。）
说了这么多 女士和流浪汉 ‘19荣获年度最佳迪士尼翻拍电影的殊荣，但并非完全令人兴奋，这意味着它是那些电影中表现最差的一部。但它无法实现迪士尼整体最佳翻拍，即2016年的重做 皮特的龙 （确实是一部不错的电影）。那部电影以一个较老的财产为前提和名称，并制作了一些全新的东西。尽管幕后的人能够完成原始作品的复制工作，但他们本可以拥有标题和前提，并且做出了比第一部电影不同且可以说更好的东西。最后，他们所做的只是使本来就很柔和的动画电影变得柔和而又与众不同。这 女士和流浪汉 可能会更糟，确实应该会更好。
/电影评分：5分（满分10分）
